Posts com a Tag ‘França’

Mein Freund, die Gurgel! (3)

domingo, 24 de julho de 2011

Oi,

lembram do comentário que deu a partida para essa história do X-12 na França? A tal da história da matériada “Le Gazoline” sobre o Gurgel X-12, no caso, um TR.

Lembram desse carro? Apareceu aqui há não muito tempo. É o X-12 alemão, que o Walfredo descobriu.

Ele apareceu na edição 170 da “Le Gazoline”, que parece ser uma ótima revista francesa de carros clássicos.

Ele esteve aqui pela última vez aqui: http://www.gurgelclube.com.br/GurgelAVista/?p=2940

A matéria está aqui: http://gazoline.net/article2.php?id_article=1426

A matéria pode ser traduzida pelo google, direto na página. Tem errinhos, como sempre, como falar que Gurgel era “traficante de Fuscas e Kombis”, mas dá pra ler direitinho. A matéria conta muito bem a história da nossa adorada Gurgel e fala de outros modelos, como Puma, MP Lafer, Ádamo…

Créditos a “Le Gazoline” e a Frederik Scherer.

Gostei muito dessa série de posts.

Abraços, Felipe

Mon ami, le Gurgel! (2)

sábado, 23 de julho de 2011

Oi,

continuando a belíssima contribuição do Willian.

Logo após comentarem sobre o nosso X-12 no fórum do VW 181, um outro “participante” contribui à história com nada mais, nada menos que o X-12 dele!

Notaram? Olha as rodas originais aí gente! Assim como o X-12 holandês, é um X-12 L Fase 3 com as rodas originais!

Me parece muito inteiro e bonito. Não deve ter paz, só deve viver na lama!

As fotos desse X-12 estão no mesmo fórum: http://181spirit.com/forum_phpBB/viewtopic.php?t=3348

Abraços, Felipe

Mon ami, le Gurgel! (1)

sexta-feira, 22 de julho de 2011

Oi,

qualé Walfredo, acha que só você sabe dos exportados? hehehe.

O Willian Dassow, fuçando por aí, descobriu esse X-12 aqui num fórum FRANCÊS sobre o VW 181!!

Como dito anteriormente, o X-12 apareceu num fórum sobre o VW 181 (Thing ou Coisa) onde comentou-se que uma revista francesa “Le Gazoline” tinha feito uma matéria excelente sobre o Gurgel, “um primo distante da nossa coisa”, segundo o autor do comentário, e logo todos disseram… “Gurgel?” – o autor do comentário logo tratou de explicar muito bem o carro (carroceria de fibra de vidro, chassis próprio e tração 4X2) e com fotos, essa aí acima.

Logo depois, algum dos usuários disse que esse carro frequenta encontros na França há um tempinho e pertence a um Jean-Phi, Jean-Phillipe creio eu, talvez seja apelido.

O tópico sobre o Volks Thing é esse, mas posso pedir que não visitem? Tem mais uma surpresa, que aparece amanhã; http://181spirit.com/forum_phpBB/viewtopic.php?t=3348

Abraços, Felipe

#380: Savoir le Gurgel?

quinta-feira, 21 de julho de 2011

Oi,

“conhece o Gurgel?”

O Willian Dassow manda essa belíssima contribuição, um X-12 L flagrado pelo Pascal Phillippe, na França.

As fotos foram tiradas em 1997, pelo que pude entender no site que o Willian achou. Está bem “cansado”, não me parece que fazia grandes aventuras, só rodar pela cidade mesmo. Pela fama que os franceses têm de serem “brações”, o Gurgel devia sofrer…

As fotos estão nesse site, bem completo falando da história da Gurgel e seus modelos: http://www.team.net/www/ktud/saspeci/gurgel.html

Walfredo, tô te alcançando nos exportados hein, abre o olho! hehehe

Abraços, Felipe

Gurgel no rali !

quarta-feira, 29 de junho de 2011

Olá,

Fala Wagner e Felipe ! Rali ! (só eles entenderam, né?)

Prometido e cumprido ! A foto veio do blog francês http://www.old-droppers.com .  De acordo com o blog, o carro participou do rali 3º Odysse Verte em 2009 (pelo menos o adesivo tá no para-brisas).

A Fedima, que aparece no para-choques, é uma fábrica portuguesa de pneus, com uma variada linha para fora-de-estrada, inclusive com um cidade-campo igualzinho ao que o Gurgel usou, só que aro 16 – http://www.fedima.pt/portal/index.php?id=1121&mode=show&piso_id=1796

Gostaram da porta ? Ele também é um dos mais antigos modelos que tenho conhecimento na Europa.

Abraços,